The Committee on Military Sexual Abuse comes to a halt as MPs argue